HOTEL MONEY PAGE · 中国語原稿確認 2026-08-11

LOTTE CITY HOTEL JEJU:プール料金を宿泊料金から切り離してから、泊まる価値を判断

このホテルはRooftop Poolの写真で選びたくなります。ただし中国語原稿で確認した2026年の販売条件では、プールは1人ごとの追加料金、季節、時間帯の制約があります。まず「宿泊料金」と「Pool Ticket」を別の費用として扱います。

LOTTE CITY HOTEL JEJU、済州市Doryeong-roの実際のホテル外観
LOTTE CITY HOTEL JEJUの実際の外観。中門のLOTTE HOTEL JEJUとは別物件です。中国語原稿では公式住所83 Doryeong-roでentityを照合しています。

ここで問うのは「プールがあるか」ではなく、宿泊料金とは別に、本当に泳ぐ人の人数分を追加で払う価値があるかです。中国語原稿で参照したBooking.com exact propertyでは、Outdoor Spa Poolは1人KRW 12,000、成人・子ども同額。11–3月は休止、7–8月20:00–22:00のPart 2は19歳以上限定です。Rooftop Poolを「宿泊費に込み」と理解すると、最初から比較の分母がずれます。

30秒で判断
  • 4–10月、成人2人、本当に泳ぐ:Poolは価値に入れてよいですが、まず人数分の追加料金を戻します。
  • 11–3月:中国語原稿の現行property条件ではPool休止。写真だけでPremiumを払わない。
  • 7–8月、19歳未満と同行:20:00–22:00の夜間枠は家族全員の共通価値ではありません。
  • 空港近くの済州市ホテルが欲しいだけ:Pool Premiumを0にして他の北側ホテルと同条件比較。
  • ホテルに半日以上滞在したい:これはCity Hotelの判断ではなくResort型の別商品です。
POOL COST LEDGER / プール費用台帳客室料金は1行目。買うのは Room + 実際に使えるPool時間
客室同日、同Room SKU、同眺望、同朝食、同キャンセル条件を固定。BASE RATE
Pool fee中国語原稿の2026確認では1人KRW 12,000、成人・子ども同額。ADD PER USER
季節11–3月はCLOSED、4–10月だけ利用可能枠。SEASON GATE
7–8月夜間20:00–22:00 Part 2は19+。家族旅行では共有価値にならない場合があります。AGE GATE

01プールは「有/無」ではなく、別売りの商品

ホテル比較表でPoolを単に「あり」と書くと、このホテルでは誤解を生みます。設備が存在しても、宿泊料金に1回分の利用が含まれるとは限りません。中国語原稿で確認したBooking.comの条件では6F Outdoor Spa Poolは1人KRW 12,000でした。

例えば2人で1回使うなら、比較時にKRW 24,000を戻します。3人家族なら人数分。複数日の利用方法まで同じと推定せず、実際の宿泊日・Pool policyを決済前に再確認します。

場面客室料金外に足すもの利用可能時間よくある誤算判断
5月・成人2人現行Pool fee × 211:30–21:00、18:30–19:00休止「Poolあり=無料」本当に泳ぐ時だけ価値に入れる
8月・成人2人現行Pool fee × 210:00–19:30、20:00–22:00時間帯の分割を無視成人旅行なら夜枠も候補
8月・大人2+子ども1現行Pool fee × 3家族共有は主に日中Part 120:00–22:00も家族価値に数える昼にホテルへ戻れるか先に確認
1月Pool価値を足さない現行policyではCLOSED通年掲載のPool写真に引っ張られる客室/立地比較へ戻る

02月が最初のGate:11–3月はPool Premiumを0にする

中国語原稿ではBooking.comの現行表示を11–3月休止、4–6月・9–10月11:30–21:00(18:30–19:00休止)、7–8月10:00–19:30と20:00–22:00に分けて整理しています。Expedia側も季節型Poolとして扱っています。

つまり「Rooftop Poolが好き」という理由が価格に意味を持つのは、実際の宿泊月に開いている時だけです。冬はPool価値を消し、Room SKU、立地、朝食、キャンセル条件だけで比較します。

037–8月の20:00–22:00は19+。親子旅行では共有時間を計算

中国語原稿で確認した条件では、夏のPart 2は19歳以上限定です。成人2人なら夕食後の利用枠になり得ますが、子ども連れでは家族共通の価値にできません。

昼間の予定を東部・西部で埋め、夕食後に済州市へ戻る家族なら、写真ではPoolがあっても実際のFamily Valueは0に近づきます。全員で長く館内滞在したいなら、City HotelとResortを同じ商品として比べない方がよいです。

0430–35㎡は1つのRoom SKUではない。2人と3人を先に分ける

中国語原稿ではLOTTE公式のDeluxe Roomを30–35㎡、Double/Twin、2名、Deluxe Family Twinを同程度の広さで3名として整理しています。3人旅行は2人用Deluxe最安値を予算基準にせず、最初から合法なFamily SKUを検索します。

眺望も同様です。Ocean/Mountain、床型、朝食、キャンセル、税・手数料を揃えないまま「AgodaがBookingより安い」と結論づけると、実際には別商品を比較している可能性があります。

最も多い後悔

設備価値を先に料金へ足したのに、実際の行程では使わなかったことです。Poolに行く具体的な時間が書けないなら、いったんPool Valueを0にしてください。

05空港近くは成立。ただしShuttleは自動でIncludedにしない

中国語原稿ではTrip.com exact propertyを83 Doryeong-ro、空港から短い車移動として整理しています。一方、公式側にAirport Shuttle Programへの導線がありながら、Trip.com FAQ側にはairport transferなしという情報差もありました。

したがって、確定できるのは「空港から近い立地」です。Shuttleを選択理由にするなら、宿泊日前に運行、対象、時刻、座席条件を公式に確認します。未確認のShuttle Valueは0として扱います。

06ここで初めてOTAを開く:同Room SKU+Pool追加費用まで含めて比較

下の3つはLOTTE CITY HOTEL JEJU/LOTTE CITY HOTEL JEJU AIRPORTのexact property入口です。日付、人数、完全なRoom name、ベッド、眺望、朝食、キャンセルを揃え、Poolが購入理由ならその追加料金も宿泊総額へ戻します。

07Verdict:買うのはCity Hotelか、Rooftop Poolの時間枠か

優先候補になりやすい:済州市/蓮洞に泊まる理由がすでにあり、4–10月に実際のPool Timeを確保でき、Room SKUも同行者に合う場合です。高層City BaseとPoolの両方を使えるので追加費用にも理由があります。

Poolのために上乗せしない:11–3月、夏の親子旅行で20:00以降しかホテルに戻れない、毎日早出・遅帰り。こうした場合はPool Valueを0にし、北側の他ホテルと客室・立地・取消条件で比較します。

支払い前60秒チェック
  1. 中門のLOTTE HOTEL JEJUではなくLOTTE CITY HOTEL JEJUか。
  2. 実際の大人・子ども人数と年齢を入力。
  3. 2人Deluxeと3人Family Twinを混ぜない。
  4. Ocean/Mountainなど眺望を揃える。
  5. Pool目的なら宿泊月が営業期間か確認。
  6. 1人ごとのPool feeを総額へ戻す。
  7. 7–8月の19+ Part 2を親子共通時間に数えない。
  8. Shuttleは最新公式Programを確認してから価値を足す。