Jeju Booyoung Hotel：同一個 Booyoung 園區，先確認你訂的是 Hotel 還是 Resort

這篇的 Unique Editorial Thesis 是 TWIN-ENTITY BOOKING FIREWALL／雙實體訂房防火牆：先固定 222 Jungmungwangwang-ro → HOTEL entity → Room SKU → Pool entitlement → Breakfast → Cancellation → Final Total。只要第二格還沒鎖住，就不准把任何平台的最低價放在一起比較。

這個分流不是文字潔癖。Resort 會出現 Premium、Suite、較大型多人產品；Hotel 現行 OTA 則可見 Standard、Deluxe、Hollywood、Junior Suite 等另一組房型家族。當你把 Resort 的大房最低價、Hotel 的 Standard Double、Hotel 的 Ocean View 放進同一張「誰最便宜」表，答案本身已經失真。

Agoda 現行 Hotel inventory 可見約 39㎡ Deluxe Double / Ocean View，亦有最多 4 成人的 Hollywood；Trip.com 亦把 Deluxe Twin Ocean View、Deluxe Double Ocean View 等房型分開。這代表「海景」是可以落入 exact Room SKU 的權益，不應用最低 Standard 房價代表。

2026 年官方泳池資料很適合說明這間酒店的特殊性。室內泳池在 Hotel B1，現行時段 06:30–21:30、住客免費；Outdoor Pool A 與 B 則在 Resort 1F，但 Hotel 的 Trip.com exact listing 亦列出室內泳池與兩個戶外泳池。設施層是重疊的，訂房商品層卻是分開的。

這一層最容易出現錯誤比價：你可能在 Resort OTA 頁看到更吸引人的 Pool 圖，然後把 Resort Rate 當作 Hotel Rate 的替代。正確做法是先鎖 Hotel 房價，再把 2026 可用 Pool Window 疊上去；共享設施只能改變「這晚值不值得住」，不能改變「你買了哪個住宿 entity」。

官方 Diamond 餐廳目前早餐為 07:00–10:30，現場標示成人 KRW 39,000、兒童 KRW 24,000；官網並提示入住前一日下午 17:00 前經訂房室預約可套用折扣。OTA 的「Breakfast Included」則要回到當晚 exact rate 看覆蓋幾人。

官方預訂介面目前亦明列 Hotel / Resort 選擇、0–12 歲兒童人數，以及基準人數外每晚加人費；同頁同時寫明早餐、寢具另計。這些數字會受房型／方案與版本更新影響，所以本文只把它當現行規則提示，最終仍以你選中日期的 Rate Contract 為準。

Trip.com 現行 Hotel entity 把 Jeju International Convention Center（ICC）列在約 170m。這令 Booyoung 的位置價值和 Parnas、Shilla、LOTTE 那種「飯店本身就是度假主角」不完全一樣：如果你的行程有 ICC、柱狀節理、飯店泳池，又想把預算留給其他中門活動，Booyoung Hotel 的交易邏輯更清楚。

這一輪只顯示已核對到 Jeju Booyoung Hotel exact property 的平台。Booking.com 本輪沒有獨立驗證到可放心使用的 exact-property landing page，所以依 KoriNavi 規則直接隱藏，絕不拿中門搜尋頁或 Booking 首頁補位。

不要把 Trip.com 的 Jeju Booyoung Resort property 6989385 放進這組 Hotel 比價。即使地址相同、泳池相同，Room SKU 與 accommodation contract 仍是另一件商品。KoriNavi 不宣稱任何平台固定最便宜。

最後的比價順序固定為：222 地址確認 → Hotel entity → 人數與 Room SKU → View → Pool Window → Breakfast headcount → Cancellation → Final Total。這篇不靠住過的主觀體驗做結論；所有可變資料都按 2026-08-13 官方與 exact OTA 現行頁重新核對。